给孩子选英文阅读材料时,家长常会问:这个年龄应该读哪一级?已经确定了考试目标,是不是就该读相应难度?我更希望先看孩子面对一篇文章时,能够怎样理解信息,以及需要多少帮助。阅读起点需要从实际阅读中判断。
在Bayee的分级设计中,REf到RE5分别对应三个阅读级别,共形成18级。这为选材提供了更细的参照。级别帮助我们找到当前适合积累能力的位置,也需要结合孩子在不同文章中的表现来理解。
阅读难度要看多方面要求
词汇和句法会影响孩子能否读懂句子,我也会关注文章的信息密度。相近的篇幅,可能包含不同数量的概念和关系;孩子能认出大部分词语,还需要理解这些信息怎样连起来。
背景知识同样会影响阅读。孩子对一个主题熟悉,理解时就可能得到已有认识的帮助。换到不熟悉的主题,是否仍能从文字中获取必要信息,辨认作者的观点与支撑,也是判断阅读能力时需要关注的。
文章对推理的要求也有区别。有些关系写得很直接,有些需要联系前后信息才能看清。我希望孩子能够分清文中已经说明的内容和自己作出的判断,并知道判断需要什么依据。
起点要从多篇阅读中确认
一篇文章读得顺畅,是有价值的信息。要判断适合持续学习的阅读起点,还需要看多篇、不同主题的阅读表现。熟悉内容带来的便利、当天的状态和所获得的帮助,都可能影响一次表现。
答题正确率值得参考,但也需要结合孩子对文章的理解。有时答案选对了,对信息关系的解释还不够清楚;有时理解已经形成,语言上的困难仍会影响作答。阅读记录、理解说明与读后感受,应当放在一起看。
伴读协助孩子完成阅读,也是一段有效学习。判断能否提高独立阅读的难度时,我会另外关注他在减少帮助后能理解什么。完成学习与独立能力的发展都值得记录,两者提供的是不同的信息。
材料安排围绕当前能力调整
考试目标可以帮助明确学习方向,年龄也能提供成长背景。具体材料仍需要适合孩子当前的阅读能力。目标定得更高,意味着后续需要持续积累;眼前的阅读应当让孩子有机会理解、思考,并逐步承担更多工作。
18级提供了调整材料的参照,孩子的发展还会呈现不同的侧重。词句理解、篇章结构、支撑辨析与推理,可能有各自的进展。随着阅读记录积累,材料与帮助程度也应作出相应调整。
对家长而言,认识阅读起点,可以帮助理解孩子为什么读这些材料。我希望我们关心他正在理解什么、哪里仍有困难,以及下一阶段需要积累什么,让级别真正服务于学习。
阅读辅助 · 可以和孩子一起尝试
读完可以尝试什么
记录一次阅读,找到需要继续观察的地方
选一篇最近读过的文章,记录理解与帮助。这份观察不直接判定Bayee级别。
- 请孩子说清文章主要讲什么,并指出一处原文依据。
- 记下哪一步需要帮助:词句、背景知识,还是信息关系?
- 问孩子哪处顺畅、哪处困难;换篇不同主题的文章时继续观察。